Translation
es
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 20
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | title | Rebis - grupo de empresas |
| es | messages | 1 | navbar.group | Grupo |
| es | messages | 1 | navbar.about | Sobre nosotros |
| es | messages | 1 | navbar.services_menu | Servicios |
| es | messages | 1 | navbar.projection | Proyección |
| es | messages | 1 | navbar.engineering_menu | Ingeniería |
| es | messages | 1 | navbar.software | Software y nube |
| es | messages | 1 | navbar.career | Carreras |
| es | messages | 1 | navbar.references | Referencias |
| es | messages | 1 | navbar.contact | Contacto |
| es | messages | 1 | navbar.language_cs | CZ |
| es | messages | 1 | navbar.language_en | EN |
| es | messages | 1 | navbar.language_es | ES |
| es | messages | 1 | navbar.language_sr | SR |
| es | messages | 1 | trade_page.description | La empresa es una filial al 100% de Rebis ingeniería, S.L., fundada en 2024. Gestiona todas las actividades comerciales en el extranjero. |
| es | messages | 1 | trade_page.itm_intro | Desde 2025, representa oficialmente en el mercado checo a la empresa |
| es | messages | 1 | trade_page.itm_desc | , fabricante de orugas de alta calidad. Utilizamos estas orugas en nuestras máquinas y también las ofrecemos en el mercado checo. |
| es | messages | 1 | footer.back_to_top | Volver arriba |
| es | messages | 1 | footer.privacy | Privacidad |
| es | messages | 1 | footer.terms | Términos de servicio |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 2 | meta.description | meta.description |